| A ONG GRDR Migração-Cidadania-Desenvolvimento organiza na sexta-feira 27 e no sábado 28 de Outubro oficinas gratuitas acessíveis a todos a partir dos 16 anos para pensar e debater de forma lúdica sobre os desafios do ambiente na Guiné Bissau. Confira abaixo as informações e inscreva-se!-GRDR Migração-Cidadania-Desenvolvimento é uma associação internacional de direito francês composta por profissionais (agrónomos, economistas, sociólogos, geógrafos, urbanistas, assistentes sociais, etc.) que colocam os seus conhecimentos ao serviço das populações das zonas onde trabalham.Mais informações sobre GRDR em http://grdr.org/-Ce-que-nous-faisons--L’ONG GRDR Migration-Citoyenneté-Développement organise les vendredi 27 et samedi 28 octobre des ateliers gratuits pour tous, à partir de 16 ans, pour réfléchir et débattre de manière ludique sur les défis de l’environnement en Guinée Bissau. Consultez les informations ci-dessous et inscrivez-vous !-Le GRDR Migration-Citoyenneté-Développement est une association internationale de droit français composée de professionnels (agronomes, économistes, sociologues, géographes, urbanistes, travailleurs sociaux, etc.) qui mettent leurs connaissances au service des populations des territoires où ils travaillent.Plus d’informations sur le GRDR sur http://grdr.org/-Ce-que-nous-faisons- |
 |
Interessa-se pelos desafios ambientais que o litoral da Guiné-Bissau enfrenta e tem curiosidade em saber mais? Os clubes do litoral são feitos para si!Tema: Dinâmica e desafios dos ecossistemas de mangais e palmares na Guiné-Bissau. Convidamo-lo a participar em atividades lúdicas e interativas na sexta-feira 27/10 no Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen. As atividades são organizadas pelo Grdr Sénégal Pode escolher entre dois horários: 10h-13h: clube do litoral dos mangais15h-17h: clube do litoral dos palmares Para se inscrever: pelo email contato@ccfbg.net ou pelo Whats’App (+245) 955 350 164Os lugares são limitados a 12 pessoas por faixa horária. Inscreva-se já! ENTRADA LIVRE! — Vous vous intéressez aux enjeux environnementaux du littoral bissau-guinéen et vous êtes curieux d’en savoir plus ? Les clubs côtiers sont faits pour vous !Thème : Dynamique et enjeux des écosystèmes de mangroves et palmiers en Guinée-Bissau.Nous vous invitons à participer à des activités ludiques et interactives le vendredi 27/10 au Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen. Les activités sont organisées par Grdr SénégalVous avez le choix entre deux créneaux horaires :10h-13h : Club de la côte de la mangrove 15h-17h : Club de la côte des palmeraiesPour s’inscrire : par email contato@ccfbg.net ou par Whats’App (+245) 955 350 164 Les places sont limitées à 12 personnes par créneau horaire. Inscrivez-vous dès maintenant ! ENTRÉE GRATUITE ! |
 |
| Como descrever os desafios do litoral da África Ocidental através da leitura e interpretação de mapas geográficos? Convidamo-lo a descobrir durante os “Djumbai de Mapas” que se realizarão no sábado 28/10 no CCFBG das 10h às 12h. Tema: Os desafios da cidade de Canchungo Para se inscrever: pelo email contato@ccfbg.net ou pelo Whats’App (+245) 955 350 164 Os lugares são limitados a 20 pessoas. Inscreva-se já! ENTRADA LIVRE!-Comment décrire les enjeux du littoral ouest-africain à travers la lecture et l’interprétation de cartes géographiques ? Nous vous invitons à le découvrir lors du “Djumbai des cartes” qui aura lieu le samedi 28/10 au CCFBG de 10h à 12h.Thème : Les défis de la ville de CanchungoPour s’inscrire : email contato@ccfbg.net ou Whats’App (+245) 955 350 164Le nombre de places est limité à 20 personnes. Inscrivez-vous dès maintenant !ENTRÉE GRATUITE ! |
